Need help

[CuToNhatNha]

anh em có ai biết bài Tiếng Gọi Công Dân không ??? của nhạc sĩ Lưu hữu Phước !!! Mình đang làm tài liệu nên cần... Mong được giúp đỡ !! Thx các bro

[ahh]

Tiếng gọi Công dân" là quốc ca của Quốc gia Việt Nam rồi Việt Nam Cộng hòa từ 1948 đến 1975.

Nguồn gốc
Nguyên thủy bài này là bài La Marche des Étudiants ra đời cuối năm 1939, do Lưu Hữu Phước sáng tác nhạc, Mai Văn Bộ đặt lời tiếng Pháp để làm bài hát chính thức của Câu lạc bộ Học sinh (Scholar Club) trường trung học Petrus Ký. Bài hát nhanh chóng trở thành bài hát chính thức của học sinh miền Nam thời bấy giờ. Năm 1941, Tổng hội Sinh viên Đông Dương đã chọn bài hát này làm bài hát chính thức và Lưu Hữu Phước đã viết lại lời Việt với tên gọi Sinh viên Hành khúc, chia thành 3 phần. Tuy nhiên, phổ biến nhất vẫn là phần 1 của bài hát. Năm 1945, tổ chức Thanh niên Tiền phong được thành lập, lấy hiệu kỳ là cờ vàng sao đỏ. Bài hát cũng được thay đổi một chút và trở thành bài hát chính thức của tổ chức Thanh niên Tiền phong với tên gọi Tiếng gọi Thanh niên hay Thanh niên Hành khúc. Tương truyền, có rất nhiều tổ chức yêu nước khác ở miền Nam cũng lấy bài này sửa lại để làm ca khúc chính thức nên bài hát có rất nhiều dị bản.

Năm 1948, chính phủ lâm thời Quốc gia Việt Nam của Nguyễn Văn Xuân đã chọn bài Tiếng gọi Thanh niên làm quốc ca cho Quốc gia Việt Nam với tên mới là Tiếng gọi Công dân hay Công dân Hành khúc. Năm 1956, sau khi Việt Nam Cộng hòa thành lập, Đài Phát thanh Sài Gòn đã sửa chữa lại một vài đoạn để trở thành quốc ca của Việt Nam Cộng hòa như nhiều người vẫn biết.

Này Công dân ơi! Quốc gia đến ngày giải phóng
Đồng lòng cùng đi hy sinh tiếc gì thân sống.
Vì tuơng lai quốc dân, cùng xông pha khói tên,
Làm sao cho núi sông từ nay luôn vững bền.
Dù cho thây phơi trên gươm giáo,
Thù nước lấy máu đào đem báo.
Nòi giống lúc biến phải cần giải nguy,
Người công dân luôn vững bền tâm trí,
Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi
Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời.
Công dân ơi! Mau hiến thân dưới cờ,
Công dân ơi! Mau làm cho cõi bờ,
Thoát cơn tàn phá, vẻ vang nòi giống
Xứng danh nghìn năm giòng giống Lạc Hồng.
[sửa]
La Marche des Étudiants
Étudiants! Du sol l'appel tenace
Pressant et fort, retentit dans l'espace.
Des côtes d'Annam aux ruines d'Angkor,
À travers les monts, du sud jusqu'au nord,
Une voix monte ravie:
Servir la chère Patrie!
Toujours sans reproche et sans peur
Pour rendre l'avenir meilleur.
La joie, la ferveur, la jeunesse
Sont pleines de fermes promesses.
Điệp khúc:

Te servir, chère Indochine,
Avec cœur et discipline,
C'est notre but, c'est notre loi
Et rien n'ébranle notre foi!

-----------

E rằng có dính đến chính trị nên tôi sẽ không tiếp chủ đề này nữa nha.

[CuToNhatNha]

Con lạy bố !!!Mấy cái thông tin này tui còn biết nhiều hơn ông!!! Tui chỉ cần bài hát chứ không cần những cái thông tin như thế này !!!

Ai send link download bài hát thì mình xin cám ơn !!!

[xxxclub]

thì trong wikipedia có link đến phần quốc ca các nước còn gì có nhạc midi đấy.còn nhạc có lời thì ko có phải vào mấy trang chống + may ra mới có thôi.
quen nghe Tiến quân ca rồi,thấy ko hay bằng :D:D

[chicuongl]

check dzùm phải bài nay ko bác

[besamemu]

Cám ơn "chicuong", đúng phóc bài Quốc ca !!! nghe lại ...nhớ quá những sáng thứ hai đứng chào cờ, kéo Quốc kỳ dưới sân trường... bọn mình hát Quô1c ca thật hùng dũng.
Cũng thanh cờ du bro "ahh" đã post nội dung lịch sử bản Quốc ca, có cả bản origine = Francais ! thật là quý hiếm !!!

[x_max72]

Cám ơn "chicuong", đúng phóc bài Quốc ca !!! nghe lại ...nhớ quá những sáng thứ hai đứng chào cờ, kéo Quốc kỳ dưới sân trường... bọn mình hát Quô1c ca thật hùng dũng.
Cũng thanh cờ du bro "ahh" đã post nội dung lịch sử bản Quốc ca, có cả bản origine = Francais ! thật là quý hiếm !!!

Chưa nghe bài này bao giờ. ko biết đồng chí này học vào thời kỳ nào mà lại nghe bài này khi chào cờ sáng thứ 2 hàng tuần nhể ??? Thường thì là quốc ca chứ nhỉ ???

[CuToNhatNha]

Đang check !!!!Anyway cám ơn nhá bro :D !!!

[emmanuel]

Merci ban Ahh. Rat it nguòi biết gốc gác bài này, nhất là lời tiếng pháp. Merci encore une fois.